Irina Petraş (n. 27 noiembrie 1947, Chirpăr / Sibiu) este critic literar, eseistă, traducătoare şi editor român.
Absolventă a Facultăţii de Filologie a Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj (1970). Doctor în litere (1980). Redactor-şef al Editurii Casa Cărţii de Ştiinţă din Cluj. Preşedinta Filialei din Cluj a Uniunii Scriitorilor din România.