Leon Volovici s-a nascut in data de 10 august 1938, la Iasi. A absolvit Liceul National din Iasi, iar, in 1962, Facultatea de Litere a Universitatii „Al. I. Cuza”, specialitatea: Limba si literatura romana. Din 1962, timp de doi ani, profesor de romana in comuna Bivolari, judettul Iasi. Intre 1964-1984: cercetator la sectia de istorie literara a Institutului de filologie „Alexandru Philippide” din Iasi. In 1975: doctoratul in filologie romana la Universitatea „Al. I. Cuza” din Iasi. Co-autor al Dictionarului literaturii romane de la origini pina la 1900, aparut in 1979 la Editura Academiei. Distins cu Premiul Academiei Romane. In 1984 Emigreaza in Israel, stabilindu-se la Ierusalim. 1984-1989: cercetator la Institutul Yad Vashem pentru studierea Holocaustului. Din 1989: cercetator principal si conferentiar la Universitatea Ebraica din Ierusalim, Institutul de Iudaism contemporan si la Centrul International pentru studierea Antisemitismului) Din 2002: Editor al sectiunilor dedicate istoriei evreilor din Romania in Jews in Eastern Europe: The YIVO Encyclopedia (2 volume, sub tipar la Yale University Press).