Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.
Alina Beiu-Deşliu – poetă, prozatoare, traducătoare.
S-a născut la Arad, la 31 mai 1948. Stabilită cu familia la Bucureşti din 1956. A absolvit Conservatorul de Muzică „Ciprian Porumbescu” (1971). Profesoară de muzică la Liceul „Unirea” din Tg. Măgurele (1971-1975). Revine la Bucureşti şi se angajează ca secretară la Procuratura Municipiului Bucureşti până în 1990. Lucrează apoi la ziarele Libertatea şi Evenimentul zilei, unde este corector, iar din 1999 este redactor de carte la Editurile Albatros şi Cartea Românească.
Colaborează cu versuri, proză şi articole în publicaţiile Ramuri, Săptămâna, România Literară (înainte de 1989), apoi în Libertatea, Expres Magazin, Solteris, etc.
Debutul editorial cu volumul de proză scurtă Teleficţiune (Editura Litera, 1989); în perioada următoare, publică traduceri din limba franceză:
• culege proză SF, 6 fantastice, Editura Strada (Bucureşti), 1991 (în colaborare cu Dan Deşliu)
• Simion Wiesenthal, Calea Speranţei, RAO, 1993
• André Malraux, Speranţa, RAO, 1994
• Jean Baudrillard, America, Albatros, 1994
• Julian Green, Omul şi umbra sa, Albatros, 1996
• Julian Green, Dac-aş fi tu, Albatros, 1996
• Vl. Fedorovski, Departamentul diavolului, Albatros, 1997
• Vlaicu Ionescu, Nostradamus, profet al lumii moderne (I), Albatros, 1999
• Vlaicu Ionescu, Nostradamus, profet al lumii moderne (II), Albatros, 2001
• Vlaicu Ionescu, Nostradamus, profet al lumii moderne (III-IV)
• Julia Kristeva şi C. Clement, Femeia şi sacrul, Albatros, 2001
• Laure Hillerin, Charles şi Camilla, Albatros, 2001
• Mireille Calmet, Jocul lupoaicelor, RAO, 2005
În 2004 publică la Editura Cartea Românească volumul de versuri, Dreptul la singurătate.