Aceasta este istoria. Prodigioasă. Nădăjduim că acestei istorii să i se alăture și paginile ce urmează.
Am prezentat textele incluse în această antologie pe genuri literare. Fiindcă propunem cititorului un corpus menit să evidențieze valorile literare. Genurile literare ne-au ajutat, credem, să punem în evidență tocmai procesul de diversificare pe care l-a parcurs literatura română în drumul ei către Timpul Modern.
Pentru textele și fragmentele de texte cuprinse în această antologie ne-am adresat, în genere, unora dintre cele mai bune ediții de care dispune în prezent știința filologică românească. Am conservat în toate cazurile rigoarea științifică specifică acestor tipărituri. Intervențiile noastre, atunci când s-au produs, au vizat unificarea tratărilor unor situații grafice. Am apelat la textele edițiilor princeps tipărite cu chirilice sau la manuscrise, în cazul când edițiile lipsesc sau ținuta lor le făcea inutilizabile. Am aplicat, în fine, normele ortografice azi în vigoare și textelor care, atunci când au fost tipărite, au ascultat de alte principii.
„Istoria literaturii unei epoci înseamnă istoria celor scrise în acea epocă, puținului din viața oamenilor de atunci cari ni s-a păstrat în această formă trainică. E una din cele mai însemnate și mai delicate opere, de știință și artă în aceeași vreme, de informație, de înțelegere și de expresie pe cari le poate întreprinde cineva.” N. Iorga, 1934
„Frazele cad ca niște brocarduri grele sau în felii ca mierea. Vorbirea cronicarului e dulce și cruntă, cuminte și plină de ascuțișuri ironice. Dar limba ridică pe spații mici scene epice, repezi ca niște nouri ce se desfac.” G. Călinescu, 1941
Recenzii
Nu există recenzii până acum.