Corzi • Superstrings

O selecţie cuprinzătoare din unul dintre cei mai importanţi poeţi români contemporani, în versiunea traducătoarei Olga Dunca. Dinu Flămând s-a născut la 24 iunie 1947, în com. Suşenii-Bărgăului din jud. Bistriţa-Năsăud. E membru fondator al cenaclului şi al revistei Echinox. A debutat cu poezie în Tribuna în 1966. A urmat cursurile Facultăţii de Filologie din Cluj-Napoca, pe care a absolvit-o în 1970. Redactor la Viaţa studenţească şi Amfiteatru, 1974-1988, şi la Secolul 20, din 1988 până în februarie 1989 când cere azil politic în Franţa Rubrica de recenzii, articole şi traduceri la Luceafărul, în 1971, Argeş în 1973 şi cronica literară la Amfiteatru pe toată perioada funcţionării în redacţie; numeroase articole în majoritatea publicaţiilor literare. Premiul „Festivalului M. Eminescu” pentru cel mai bun volum de debut (Apeiron 1971), premii ale Uniunii Scriitorilor pentru traducere (Pessoa – Cartea neliniştirii, 2000) şi poezie (Tags, 2003), premii ale Asociaţiei scriitorilor din Sibiu (Intimitea textului, 1985, Migraţia pieţelor, 2003), premiul naţional de poezie „Frontiera Poesis”, 2006. Bursier al Universităţii din Iowa City, SUA, al Ministerului culturii din Italia şi al Fundaţiei Calouste Gulbenkian, Portugalia. Trăieşte în Franţa unde a fost la început corespondent pentru Radio Europa Liberă şi BBC. Ziarist actualmente la Radio France Internationale.